Jenn-Air Cooktop W10526003A Manuale Utente

48" (121.9 CM) GAS PROSTYLE® GRILL COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ AVEC GRIL PROSTYLE®

10Burner IgnitionCheck Operation of Surface BurnersPush in and turn the surface burners control knobs to light. The surface burner flame should light

11On any burner, closing the air shutter too far will cause the flame to become soft and yellow tipped. Opening the air shutter too wide will cause th

12GAS CONVERSIONSIMPORTANT: Gas conversions from Natural gas to LP gas must be done by a qualified installer.LP Gas Conversion1. Turn the manual shuto

13To Convert Surface Burners1. Remove Natural gas orifice hoods. Locate the LP gas orifice hoods from the package attached to the outer plenum area of

14To Convert Surface Burners1. Remove LP gas orifice hoods. Locate the Natural gas orifice hoods that were originally installed on the cooktop.2. To c

15SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible d

16EXIGENCES D'INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer le

17IMPORTANT : Afin d’éviter d’endommager les placards, consulter l’installateur ou le fabricant des placards pour déterminer si les matériaux utilisés

18Exigences concernant l’évacuationIMPORTANT : L'évacuation de cette table de cuisson doit se faire vers l’extérieur. Ne pas terminer le circuit

19Installations sur dalle de béton - Évacuation par le murCalcul de la longueur du circuit d’évacuationPour calculer la longueur effective du circuit

2COOKTOP SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow Al

20Spécifications électriquesIMPORTANT : La table de cuisson doit être correctement reliée à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux

21Canalisation de gaz Installer une canalisation de gaz rigide de ¾" (1,9 cm) jusqu'à l'emplacement d'installation de la table de

22INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONInstallation de la table de cuissonDéterminer l’emplacement final de la table de cuisson.1. Ouvrir le carton tel que stip

23Raccordement au gaz1. Appliquer un composé d'étanchéité pour tuyauteries conçu pour une utilisation avec du gaz naturel ou du gaz propane sur l

24Achever le raccordement1. Ouvrir le robinet d’arrêt manuel sur la canalisation de gaz. Le robinet est ouvert lorsque la poignée est parallèle au con

25S'il est nécessaire de régler la taille des flammes pour le débit thermique minimum :1. Allumer 1 brûleur et le tourner au réglage le plus bas.

26CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZIMPORTANT : L'opération de conversion de l'appareil (pour l'alimentation au gaz propane au lieu du

273. Remplacer par les gicleurs aux couleurs correctes (fournis). Voir le “Tableau de sélection des gicleurs pour gaz propane”. Tourner dans le sens h

Essai de pression de circuit au-dessus de ½ lb/po² (14" de colonne d’eau)Pour tout essai de pression du circuit à une pression supérieure à ½ lb/

3INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided w

4Product Dimensions48" (121.9 cm) Cooktop Cabinet DimensionsNOTE: Access must be provided to remove and empty grease container.Cutout DimensionsV

5 Make sure there is a minimum of 18" (45.7 cm) of straight vent between the elbows if more than one elbow is used. Elbows too close together c

6Example vent systemNOTE: Flexible vent is not recommended. Flexible vent creates back pressure and air turbulence that greatly reduce performance.Ele

7Type of Gas Natural Gas:This cooktop is design-certified by CSA International for use with Natural gas or, after proper conversion, for use with LP g

8INSTALLATION INSTRUCTIONSInstall CooktopDecide on the final location for the cooktop.1. Open carton as instructed on product packaging.2. Remove ship

9Make Gas Connection1. Apply pipe-joint compound made for use with Natural and LP gas to the smaller thread ends of the flexible connector adapters (s